Tag: iranian voice actor

Majid Habibi Voice Actor Biography

Majid Habibi is an Iranian voice actor who is known for Persian voice acting for films, animations, documentaries, video games, film trailers, television advertisements, radio advertisements, network promotions, radio or audio dramas, puppet shows, audiobooks and television programs. He graduated from Soore University with a Bachelor of Arts in...

نکاتی درباره زبان اصلی در دوبلاژ فیلم

‎در #سینما لحظاتی هستند که هر چه در #دوبلاژ سعی بر ارائه بازی درست، لیپ سینک دقیق، و هر آنچه تلاش مصرانه و صادقانه برای رعایت اجرایی ظریف و زیبا و درخور شود باز هم فاتحه جذابیت اصل را خوانده‌ایم و به اندازه سر سوزنی مومن و جانشینی خَلَف...

مجید حبیبی در رسانه ها

مصاحبه روزنامه مردم سالاری با مجید حبیبی گفتگوی «مردم سالاری آنلاین» با مجید حبیبی دوبلور انیمیشن های خاطره انگیز ،  جان بخشیدن به شخصیتهای انیمیشن بدون صداهای کلیشه ای صدایی که دیر شنیده شد مقاله‌ای در خصوص دوبلاژ عصریخبندان ۴ با مدیریت دوبلاژ مجید حبیبی و صداپیشگی بهمن مفید...

هنر یا اخلاق؟ مسئله این است

هنر یا اخلاق ؟ مسئله این است هنر به تعریف نگاشته در لغتنامه دهخدا : آن درجه از کمال آدمی است که هشیاری و فراست و فضل و دانش را دربردارد و نمود آن صاحب هنر را برتر از دیگران مینماید. اخلاق نیز به روایت فرهنگ لغت عمید :...

نقد دوبلاژ انیمیشن جنگل سحر آمیز

به نام خدا نقد دوبلۀ “جنگل سحرآمیز” علی باقرلی *درخشان و قابل تأمل* نقد یک اثر هنری کار سختی است.زیرا ممکن است با یک دیدگاه شخصی اشتباه،کلی از زحمات آن هنرمند هدر برود و سخت تر زمانی است که بخواهی کار یک دوست را نقد بکنی و از آن...